یک منبع آگاه به رسانه‌ها گفته است که این رویداد پنج‌شنبه‌شب (8 قوس) در منطقه‌ی "سیاه سنگ" ولسوالی خنجان رخ داده است.

به گفته‌ی این منبع، یک جوان به‌نام نذیر، اقدام به قتل مادر و خواهرش کرده و در نتیجه مادرش کشته شده و خواهرش زخمی شده است.

این منبع علت و انگیزه‌ی این اقدام نذیر را مخالفت او با ازدواج خواهرش با پسر کاکایش گفته است.

فرماندهی امنیه طالبان در بغلان وقوع این رویداد را تأیید کرده و گفته است که فرد ضارب بازداشت شده است.

شیراحمد برهانی، سخنگوی فرماندهی امنیه طالبان در بغلان، گفت: "تحقیقات ابتدایی نشان می‌دهد که مقتوله از سوی پسرش به فساد اخلاقی متهم شده بود." اما، منبع این ادعا را نادرست خوانده است.

به گفته‌ی منبع، نذیر که دانشجوی دانشکده‌ی اقتصاد دانشگاه بدخشان است، باشنده‌ی اصلی روستای "اسپیچ" ولسوالی بنوی اندراب است. این جوان 17 سال پیش پدرش را از دست داده و مادرش پس از آن با کاکایش ازدواج کرده بود. خواهر ناتنی نذیر با پسر کاکای دیگرشان نامزد بوده، اما نذیر با این پیوند مخالفت داشته است.

این در حالی است که در هفته‌ی گذشته چندین مورد خشونت خانوادگی در ولایت‌های مختلف گزارش شده که در نتیجه‌ی آن چندین زن کشته شده‌اند.