به‌گفته‌ی منابع، این رویداد شب‌گذشته سه‌شنبه (6 سنبله) در روستای "غلام‌فاروق" ولسوالی اسپین‌بولدک، رخ داده است.

منابع افزوده‌اند که این زن حدود شش ماه پیش با مردی 37 ساله که باشنده اصلی ولایت فاریاب است، ازدواج کرده بود.

پس از وقوع این جنایت، شوهر این زن از ساحه فرار کرده و هنوز انگیزه این قتل مشخص نشده است.

مسئولان محلی طالبان در قندهار تاکنون در این مورد اظهار نظری نکرده‌اند.

این در حالی است که در روزهای اخیر، موارد قتل‌های ناشی از خشونت‌های خانوادگی در قندهار به‌طور نگران‌کننده‌ای افزایش یافته است. دو روز قبل نیز یک مرد در ولسوالی دامان قندهار، همسر خود را به دلیل گریه کودکش با تبر به قتل رسانده بود.